Charla sobre sobre literatura femenina de posguerra en Japón

El martes 20 febrero a las 19:00 horas en la Librería Cervantes, de la mano de la editorial asturiana Satori,  se ahondará en la literatura femenina de posguerra en Japón, centrándose, especialmente, en dos escritoras japonesas, fundamentales en la primera mitad del siglo XX: Miyamoto Yuriko y Hayashi Fumiko.

Miyamoto Yuriko (1899-1951) de la que el sello asturiano acaba de publicar Una flor, colección de tres relatos autobiográficos que dibujan un descarnado retrato del Japón de posguerra. Entre todos los escritores japoneses que alzaron sus voces contra las atrocidades de la guerra y la barbarie de la bomba atómica destaca con letras de oro el nombre de Miyamoto Yuriko. Escritora comprometida, Yuriko describió la terrible situación de la clase trabajadora durante el periodo de capitalismo imperialista y militarismo desbocado en los años 30 del pasado siglo. Su obra es un canto a la vida y la lucha de las mujeres japonesas en el turbulento Japón de primera mitad del siglo XX, reflejando sin rencor la realidad de un país devastado que daba sus primeros pasos desde la desesperación hacia la esperanza, de la oscuridad hacia la luz.

Hayashi Fumiko (1903-1951) vivió una infancia marcada por la pobreza y el desarraigo. En 1922, tras graduarse en el instituto, Fumiko se trasladó a Tokio siguiendo los pasos de un joven que le había prometido matrimonio. La efervescente vida cultural y literaria de la ciudad estimuló su talento natural para la escritura y su formación autodidacta la dotó de un estilo propio, audaz e incisivo. Su fascinante autobiografía Diario de una vagabunda, publicada inicialmente por entregas entre 1928 y 1930, le procuró un éxito sin precedentes. Escritora, reportera de guerra y viajera incansable, su producción destacó por su calidad y gozó del reconocimiento. De Hayashi Fumiko Satori acaba de publicar la novela Nubes flotantes. En esta novela la escritora nipona relata una historia de amor atormentado y la lucha de una mujer por salir a flote en la cruel realidad del Japón de posguerra.