Novedades en Asturiano
D’outro mundo
D’outro mundo Babel de cal Cadete Trabe 80 páxs. /// Gallego-asturianu D’outro mundo nun quer outra cousa que chegar al llector con personaxes del imaxinario popular y con costumes, supersticóis y crencias que xa van desaparecendo [...]
Surdiversu : Antoloxía de 50 años de poesía asturiana
Surdiversu : Antoloxía de 50 años de poesía asturiana Berto García ; Ignaciu Galán (Prologuista) Cuatro Gotes 192 páxs. /// La lliteratura asturiana ye bien bayurosa dende’l so aniciu. Na estaya poética destaquen tamién dellos trabayos, [...]
La rosa de Xericó
La rosa de Xericó Ángeles Carbajal Impronta /// Alcontrase cola propia vida y nun pasar de llargo. Creer sólo nel propiu corazón sabiendo qu’él tamién dulda. Escribir p’abrir y llimpiar la firida y caltenela viva porque [...]
La rabia
La rabia Adolfo Camilo Díaz Trabe /// «Aquella mañanina nel Muséu del Reinu d’Asturies los trabayadores encarien el zarru del equipamientu… Tina, vixilante de seguridá, acabante salir d’un cáncanu y preñada, percuerre la infraestructura… Hasta que [...]
Asturianes
Asturianes “Venti muyeres y colectivos inspiradores” Alicia Álvarez Sanguino ; María Ortiz (Ilustrador) ; David Guardado Diez (Traductor) La Fabriquina /// Nun ye necesario dir mui lloñe pa buscar referentes femeninos. Aida Lafuente, Margarita Salas, Corín [...]
Cola suavidá del aire
Cola suavidá del aire Xoxé Bolado Impronta /// Con esta edición de la poesía completa n’asturiano de Xosé Bolado bríndase a los llectores la posibilidá de revisitar, percorrer o somorguiase con gustu y sosiegu nel llabor [...]
Coles señes del agua “Poesía Reunida 1990-2018″
Coles señes del agua “Poesía Reunida 1990-2018″ Lourdes Álvarez Bajamar /// Esta publicación acueye a la obra poética de Lourdes Álvarez considerada anguaño como una de las voces de mayor relieve de la poesía asturiana contemporánea. [...]
La llingua n’Asturies al traviés de los sieglos
La llingua n’Asturies al traviés de los sieglos Xulio Viejo Fernández Trea 200 páxs. /// Entamau por la Conseyería de Cultura, Política Llinguística y Turismo y el Ministerio de Cultura y Deporte, esti volume ofrez una [...]
Flora
Flora Faustino Álvarez Trabe 416 páxs. /// Esti relatu recueye l’enfotu y los recuerdos de Flora, nacida nel valle de Turón, estráu de tradicionalismu, fueru y sotanes, pero tamién de saberes nos que s’encontar pa sobrevivir. [...]
Réquiem
Réquiem Elías Veiga Impronta 76 páxs. /// Con una propuesta temática y estética inédita dientro de la poesía asturiana, Elías Veiga constrúi una parábola emocionante alrodiu la figura del llobu, ser llexendariu qu’habita l’alma de la [...]
El fervinchu
El fervinchu Sidoro Villa Costales Impronta 105 páxs. /// El fervinchu (Premiu «Xosefa Xovellanos» de Novela 2020) vien a enanchar y arriquecer más tovía’l singular proyectu narrativu de Sidoro Villa Costales. Los llectores de A [...]
Unes vacaciones bien rares
Unes vacaciones bien rares Esther Prieto / Nanu González Trabe 32 páxs. /// Unes vacaciones bien rares ye un álbum ilustráu que naz de dos realidaes distintes: el confinamientu producíu pol andanciu de la COVID 19 [...]
Prau
Prau Daniel García Granda / il. Ester Sánchez Pintar Pintar 64 paxs. /// L’álbum Prau, escritu por Daniel García Granda y ilustráu por Ester Sánchez, ye un llibru-homenaxe pa les neñes y los neños del rural [...]
Esperté ensin patria pa dormir ensin pruyimientos de conciencia
Esperté ensin patria pa dormir ensin pruyimientos de conciencia Nel Amaro Trabe 160 páxs. /// Nel Amaro (Quentuserrón, 1946-Uviéu, 2011) foi, pal Surdimientu y pa la cultura asturiana, un renovador del llinguaxe y de les artes [...]
Diccionario castellanu-asturianu
Diccionario castellanu-asturianu Xuan Xosé Sánchez Vicente Trabe 615 páxs. /// Esti Diccionariu castellanu-asturianu va constituise, de xuru, en pieza fundamental tanto pa la meyora del conocimientu de la llingua asturiana y pa la so escritura, mesmo [...]
Los xardinos de la lluna
Los xardinos de la lluna Francisco Álvarez Trabe 208 paxs. /// XL Premiu de Novela «Xosefa Xovellanos» Los xardinos de la lluna ye una novela sobre l’engañu y la traición, sobre la complexidá de les relaciones [...]
Reflexones d’un cuerpu opacu
Reflexones d’un cuerpu opacu Solinca Turbón Trabe 48 páxs. /// Reflexones d’un cuerpu opacu ye’l segundu poemariu d’una autora que llegó al mundu de la lliteratura asturiana pa traer aire nuevo. Si nel primer poemariu (Lliteratura interna, [...]
Orfandá
Orfandá Marta Mori Trabe 88 páxs. /// Orfandá ye’l poemariu de la devastación: la que produz la muerte del padre, non por esperada menos doliosa; la devastación que produz la crueldá de l’ausencia; pero sobre manera [...]
Todo a cien : (100 lletres de 100 cantares)
Todo a cien : (100 lletres de 100 cantares) Tante Blanco Saltadera 224 páx. /// Miembru fundador, nos años ochenta del sieglu XX, del míticu grupu d’agro-rock asturianu Los Berrones, Tante Blanco ta mui vinculáu al [...]
Pasaxeres de la nueche
Pasaxeres de la nueche Francisco Álvarez Hoja de Lata 256 páx. /// ¿De qué falen les muyeres de los cuadros de Picasso cuando tán soles? ¿Qué pensaba l’artista malagueñu mentantu pintaba una obra pa sofitar la [...]