Novedades en Asturiano

D’outro mundo

D’outro mundo

D’outro mundo Babel de cal Cadete Trabe 80 páxs. /// Gallego-asturianu D’outro mundo nun quer outra cousa que chegar al llector con personaxes del imaxinario popular y con costumes, supersticóis y crencias que xa van desaparecendo [...]

Surdiversu : Antoloxía de 50 años de poesía asturiana

Surdiversu : Antoloxía de 50 años de poesía asturiana

Surdiversu : Antoloxía de 50 años de poesía asturiana Berto García ; Ignaciu Galán (Prologuista) Cuatro Gotes 192 páxs. /// La lliteratura asturiana ye bien bayurosa dende’l so aniciu. Na estaya poética destaquen tamién dellos trabayos, [...]

La rosa de Xericó

La rosa de Xericó

La rosa de Xericó Ángeles Carbajal Impronta /// Alcontrase cola propia vida y nun pasar de llargo. Creer sólo nel propiu corazón sabiendo qu’él tamién dulda. Escribir p’abrir y llimpiar la firida y caltenela viva porque [...]

La rabia

La rabia

La rabia Adolfo Camilo Díaz Trabe /// «Aquella mañanina nel Muséu del Reinu d’Asturies los trabayadores encarien el zarru del equipamientu… Tina, vixilante de seguridá, acabante salir d’un cáncanu y preñada, percuerre la infraestructura… Hasta que [...]

Asturianes

Asturianes

Asturianes “Venti muyeres y colectivos inspiradores” Alicia Álvarez Sanguino ; María Ortiz (Ilustrador) ; David Guardado Diez (Traductor) La Fabriquina /// Nun ye necesario dir mui lloñe pa buscar referentes femeninos. Aida Lafuente, Margarita Salas, Corín [...]

Cola suavidá del aire

Cola suavidá del aire

Cola suavidá del aire Xoxé Bolado Impronta /// Con esta edición de la poesía completa n’asturiano de Xosé Bolado bríndase a los llectores la posibilidá de revisitar, percorrer o somorguiase con gustu y sosiegu nel llabor [...]

Coles señes del agua “Poesía Reunida 1990-2018″

Coles señes del agua “Poesía Reunida 1990-2018″

Coles señes del agua “Poesía Reunida 1990-2018″ Lourdes Álvarez Bajamar /// Esta publicación acueye a la obra poética de Lourdes Álvarez considerada anguaño como una de las voces de mayor relieve de la poesía asturiana contemporánea. [...]

La llingua n’Asturies al traviés de los sieglos

La llingua n’Asturies al traviés de los sieglos

La llingua n’Asturies al traviés de los sieglos Xulio Viejo Fernández Trea 200 páxs. /// Entamau por la Conseyería de Cultura, Política Llinguística y Turismo y el Ministerio de Cultura y Deporte, esti volume ofrez una [...]

Flora

Flora

Flora Faustino Álvarez Trabe 416 páxs. /// Esti relatu recueye l’enfotu y los recuerdos de Flora, nacida nel valle de Turón, estráu de tradicionalismu, fueru y sotanes, pero tamién de saberes nos que s’encontar pa sobrevivir. [...]

Réquiem

Réquiem

Réquiem Elías Veiga Impronta 76 páxs. /// Con una propuesta temática y estética inédita dientro de la poesía asturiana, Elías Veiga constrúi una parábola emocionante alrodiu la figura del llobu, ser llexendariu qu’habita l’alma de la [...]

El fervinchu

El fervinchu

El fervinchu Sidoro Villa Costales Impronta 105 páxs. ///   El fervinchu (Premiu «Xosefa Xovellanos» de Novela 2020) vien a enanchar y arriquecer más tovía’l singular proyectu narrativu de Sidoro Villa Costales. Los llectores de A [...]

Unes vacaciones bien rares

Unes vacaciones bien rares

Unes vacaciones bien rares Esther Prieto / Nanu González Trabe 32 páxs. /// Unes vacaciones bien rares ye un álbum ilustráu que naz de dos realidaes distintes: el confinamientu producíu pol andanciu de la COVID 19 [...]

Prau

Prau

Prau Daniel García Granda / il. Ester Sánchez Pintar Pintar 64 paxs. /// L’álbum Prau, escritu por Daniel García Granda y ilustráu por Ester Sánchez, ye un llibru-homenaxe pa les neñes y los neños del rural [...]

Esperté ensin patria pa dormir ensin pruyimientos de conciencia

Esperté ensin patria pa dormir ensin pruyimientos de conciencia

Esperté ensin patria pa dormir ensin pruyimientos de conciencia Nel Amaro Trabe 160 páxs. /// Nel Amaro (Quentuserrón, 1946-Uviéu, 2011) foi, pal Surdimientu y pa la cultura asturiana, un renovador del llinguaxe y de les artes [...]

Diccionario castellanu-asturianu

Diccionario castellanu-asturianu

Diccionario castellanu-asturianu Xuan Xosé Sánchez Vicente Trabe 615 páxs. /// Esti Diccionariu castellanu-asturianu va constituise, de xuru, en pieza fundamental tanto pa la meyora del conocimientu de la llingua asturiana y pa la so escritura, mesmo [...]

Los xardinos de la lluna

Los xardinos de la lluna Francisco Álvarez Trabe 208 paxs. /// XL Premiu de Novela «Xosefa Xovellanos» Los xardinos de la lluna ye una novela sobre l’engañu y la traición, sobre la complexidá de les relaciones [...]

Reflexones d’un cuerpu opacu

Reflexones d’un cuerpu opacu

Reflexones d’un cuerpu opacu Solinca Turbón Trabe 48 páxs. /// Reflexones d’un cuerpu opacu ye’l segundu poemariu d’una autora que llegó al mundu de la lliteratura asturiana pa traer aire nuevo. Si nel primer poemariu (Lliteratura interna, [...]

Orfandá

Orfandá

Orfandá Marta Mori Trabe 88 páxs. /// Orfandá ye’l poemariu de la devastación: la que produz la muerte del padre, non por esperada menos doliosa; la devastación que produz la crueldá de l’ausencia; pero sobre manera [...]

Todo a cien : (100 lletres de 100 cantares)

Todo a cien : (100 lletres de 100 cantares)

Todo a cien : (100 lletres de 100 cantares) Tante Blanco Saltadera 224 páx. /// Miembru fundador, nos años ochenta del sieglu XX, del míticu grupu d’agro-rock asturianu Los Berrones, Tante Blanco ta mui vinculáu al [...]

Pasaxeres de la nueche

Pasaxeres de la nueche

Pasaxeres de la nueche Francisco Álvarez Hoja de Lata 256 páx. /// ¿De qué falen les muyeres de los cuadros de Picasso cuando tán soles? ¿Qué pensaba l’artista malagueñu mentantu pintaba una obra pa sofitar la [...]