Novedades en Asturiano

La tele que queremos. Radiotelevisión pública y reivindicación llingüística n’Asturies

La tele que queremos. Radiotelevisión pública y reivindicación llingüística n’Asturies

La tele que queremos. Radiotelevisión pública y reivindicación llingüística n’Asturies Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana Trabe 136 páxs.  /// Esti llibru recueye los documentos y comunicaos ellaboraos nos últimos años pola Xunta pola Defensa [...]

Los dientes del dragón

Los dientes del dragón

Los dientes del dragón Upton Sinclair Hoja de Lata 688 págs. /// Tercera entrega de la saga de Lanny Budd y obra con la que Upton Sinclair ganó el Premio Pulitzer en 1943. Después de haber [...]

Poemes pa nueches de media lluna

Poemes pa nueches de media lluna

Poemes pa nueches de media lluna Moisés Cima Premiu «Fernán-Coronas» 2015 Trabe  72 páxs. /// “Moisés Cima Fernández (Uvieo, 1983), más conocíu como Moiso nos ámbitos nos que mueve los pies acera alantre y nos sitios onde compra’l [...]

Sonetos

Sonetos

Sonetos William Shakespeare Saltadera 240 págs. /// Para conmemorar los 400 años de la muerte de William Shakespeare se publica, en asturiano, la traducción de los sonetos completos del mayor dramaturgo de la literatura universal. En [...]

Esconderite

Esconderite

Esconderite Berto García Trabe 68 páxs.  /// Esti llibru, que pue ser tamién un Esconderite, recueye venticuatro poemes (tantos como hores tien una xornada). El tiempu que pasamos, día tres día, a la gueta d’un llugar, [...]

A estalla

A estalla

A estalla Sidoro Villa Costales Impronta 97  páxs.    Nun chigre perdíu aconceyen dellos personaxes casti – gaos pola vida, por cuenta una apuesta a beber sidra. Apulmonaos pol pasáu y por un clima y un ambiente [...]

Lliteratura interna

Lliteratura interna

Lliteratura interna Solinca Turbón Cuesta Premiu «Nené Losada Rico» 2014 Trabe  76 páxs. /// Lliteratura interna ye’l primer poemariu d’una poeta nueva que trai savia fresco a la lliteratura asturiana. Variáu y distintu en temática y en formes [...]

Lluvia d’agostu

Lluvia d’agostu

Lluvia d’agostu Francisco Álvarez Hoja de Lata XXXVI Premiu de Novela “Xosefa Xovellanos” 223 páx. /// El 20 de payares de 1936 morría un home y nacía un mitu. Buenaventura Durruti, el mecánicu, el pistoleru anarquista, [...]

El viaxe a la lluz

El viaxe a la lluz

El viaxe a la lluz Ruma Barbero VII Premiu “Alfonso Iglesias” de Cómic Suburbia 144 páxs. /// Na década de los cincuenta del sieglu XX, mientres les democracies de mediu mundu entamaben el viaxe de reconstruyise [...]

Vértigu. L’atracción del abismu na sociedá contemporánea

Vértigu. L’atracción del abismu na sociedá contemporánea

Vértigu. L’atracción del abismu na sociedá contemporánea José Ángel Gayol XXI Premiu d’Ensayu «Máximo Fuertes Acevedo» Trabe 168 páxs. /// Con Vértigu. L’atracción del abismu na sociedá contemporánea, obra d’estructura bien novedosa, l’autor indaga sobre un mundu [...]

Fontenebrosa III: el final

Fontenebrosa III: el final

Fontenebrosa III : el final Vicente García Oliva VIII Premiu «María Josefa Canellada» de Lliteratura Infantil y Xuvenil  Trabe 156 páxs.  /// La xana Ermesinda alcuerda los díes doliosos nos que la Fontenebrosa qu’ella conociere dexare [...]

Tantu escaezu

Tantu escaezu

Tantu escaezu Ricardo Candás Trabe 64 páxs. /// Poeta de voz personalísima, Ricardo Candás regálanos otra vuelta unos poemes fechos con precisión d’orfebre de la metáfora y el simbolismu. Tantu escaezu ye un poemariu trescaláu d’ausencia [...]

De les hores y les memories

De les hores y les memories

De les hores y les memories Xuan Xosé Sánchez Vicente Trabe 84 páxs. /// Hai más d’una década que Xuan Xosé Sánchez Vicente nun publica un llibru de poesía. Esti qu’equí presentamos ye una obra de [...]

Bernalda la cuélebre y el secretu del monte

Bernalda la cuélebre y el secretu del monte

Bernalda la cuélebre y el secretu del monte Alicia G. García Trabe 120 páxs. /// Bernalda la cuélebre ye la meyor cuidadora del mundu y ye la cuidadora de Marta, una rapacina espabilada y llista como [...]

La vida de siempre

La vida de siempre

La vida de siempre Vicente García Oliva Trabe 160 páxs. /// La nueche del 25 d’avientu del 1989, el mundu vio, con plasmu, en televisión la execución de Ceaucescu, presidente de la Rumanía comunista tres del [...]

¡Hablad en cristiano!

¡Hablad en cristiano!

¡Hablad en cristiano! Pablo Rodríguez Alonso Trabe 244 páxs. /// Tocante a la diversidá llingüística de la humanidá, l’autor d’esti ensayu parte de dos premises básiques. D’una parte, la esistencia d’infinidá de llingües ye una característica [...]

La guerra de les sacaberes

La guerra de les sacaberes

La guerra de les sacaberes Karel Čapek Trabe 336 páxs.  /// La guerra de les sacaberes (Válka s mloky nel orixinal checu) foi publicándose per entregues nel diariu de Praga Lidové noviny (Noticies del Pueblu) ente los años 1935 y [...]

Veinti negrinos

Veinti negrinos

Veinti negrinos Xose Nel Riesgo Trabe 336 páxs. /// Venti negrinos ye, en cierta manera, continuadora de Parque temáticu(Ediciones Trabe, 2005), yá que peles dos obres anden los mesmos protagonistes, Sindo Caleyes y Romina, la so mano derecha, [...]

Falar ensin parar

Falar ensin parar

Falar ensin parar Carlos González Espina / il. Marina Lobo Impronta 36 páxs. /// Ente ser un poco charrana o quedase cola pallabra na boca, la protagonista d’esti cuentu tienlo mui claro. A otros da-yos por axuntar caxigalines inútiles, [...]

Si’l temblor niega’l fríu

Si’l temblor niega’l fríu

Si’l temblor niega’l fríu Xurde Álvarez Trabe 136 páxs. /// N’ochobre de 1939, Adolf Hitler robla la Gnadentod, na qu’autoriza a dellos médicos a dar muerte de gracia a persones con enfermedaes incurables. Esta carta permitió-y [...]