Presentación de ‘Versiones libérrimas de Old Ideas, de Leonard Cohen, por Joaquín Sabina’

El viernes 5 de abril, a las 19:30 horas, en el Paraninfo de la Universidad de Oviedo, tendrá lugar la presentación del libro de edición no venal Versiones libérrimas de “Old Ideas” de Leonard Cohen, por Joaquín Sabina. Un trabajo que reproduce en inglés las canciones del Premio Príncipe de Asturias de las Letras y las traducciones personalísimas que hizo al castellano Sabina. La edición y prólogo es de Javier García Rodríguez. Se hablará de música y poesía.

En el acto participarán algunos de los ilustradores que colaboran en el libro: Mercedes Díaz Villarías (autora de la preciosa cubierta) Máximo Aláez, Sandra Estrada, Nanu González  y Goyo Rodríguez, autores de las imágenes que acompañan distintas canciones. Celsius Pictor, Celso Martínez  no podrá estar el día 5, pero también colabora en el trabajo.

Asiste a la presentación el catedrático José Antonio Martínez, autor del diseño y composición tipográfica del libro.

Colaborará también la cantautora asturiana Rita Ojanguren con versiones de Joaquín Sabina (Pie de guerra, como versión libérrima que Sabina realiza de la canción de Leonard Cohen There is a war) y Leonard Cohen.

La duración del acto es de una hora y media. Al final del acto se sortearán cinco libros entre el público asistente.